Pular para o conteúdo principal

Autor curitibano se inspira no realismo mágico em seu primeiro livro.

O Recorte Entrevista desta quarta-feira recebeu o escritor curitibano Gabriel Adamante (19), que lançou recentemente o livro “Histórias de fim do mundo” pela editora Autografia. O autor, que tem em sua base literária o realismo mágico, nos contou sobre suas influências, falou um pouco sobre o processo criativo dos seus contos e deu sua opinião para o atual momento editorial no país. Adamante, além de escritor, atua na área de contabilidade e estuda economia na UFPR. A conversa foi super agradável e você confere aqui, no Recorte Lírico.


Foto: Recorte Lírico

RL - Comente inicialmente sobre a obra “histórias de fim do mundo”, sobre o que lhe motivou a escrever o livro e como se deu o processo criativo durante a narrativa.
Adamante - Então, “histórias de fim do mundo” é um tributo aos poetas hispano-americanos. São eles Gabriel García Marquez, Cortázar e, principalmente, o Jorge Luis Borges. Foi lendo esses caras que eu adentrei a literatura, lógico que eu já gostava de escrever desde criança, muito em função da influência da minha mãe. Porém foram esses escritores, por que não tenho muito o hábito de ler os brasileiros, e isso é um erro meu, que me motivaram, de certa forma, a escrever esses contos. Falando de processo criativo, se deu no cotidiano. Os contos, invariavelmente, foram escritos pelo acaso, em momentos diversos e isolados da minha vida. Costumo dizer que este é um livro de fragmentos. Lembro-me de uma vez “achar” um conto escrito ainda na época do ensino médio e dizer “opa, esse negócio está bom”. E foi assim que reuni as histórias.

RL - Seu primeiro livro tem essencialmente narrativas com características do realismo mágico. Quem o influenciou para essa temática e o que há de especial na obra, visto que tantos outros autores sul-americanos escreveram com essa temática?
Adamante - O Cortázar me influenciou, porém o Borges foi a grande inspiração. Eu o considero o escritor supremo (risos). Os escritores argentinos sempre foram os meus favoritos. Lembro de um conto do Borges que falava mais ou menos assim “como no caso do homem que pintava tigres”, e aí o meu pai também fazia algumas piadas que a onça era pintada por homens e tal, e em um dia no aeroporto comecei a escrever o conto “o pintor de onças”. Então, as características de realismo mágico estão nesses pontos, os argentinos que fizeram parte das minhas leituras desde a adolescência, e os acontecimentos isolados da minha vida. Agora, acredito que não há nada de especial na minha obra. É uma porta de entrada. É a minha carta de amor a esses autores latino-americanos.


Adamante com a equipe Recorte Lírico

RL - Tem muito de Franz Kafka no conto da cobra que caminha pela encanação procurando detergente roxo, não é verdade?
Adamante - Tem sim, mas muito mais de Cortázar. O cara escreveu um conto sobre como subir uma escada. Então, sabe, eu tirei muito dos contos dele para escrever os meus. Agora, lógico que Kafka é uma influência para mim, porém me remete a elementos mais sombrios, por exemplo, o livro “O Castelo”, que eu não consegui terminar de ler, pois eu me sentia muito mal, tamanha perfeição das sensações que essa obra provocou em mim.

RL - Como um escritor jovem, e que lançou seu livro de forma independente, como vê a questão editorial no Brasil, que logicamente passa por um momento difícil economicamente, mas ainda assim tem lançado um grande número de novos nomes, mas com qualidade técnica suspeita?
Adamante – A questão da dificuldade editorial não é só no Brasil, né?! É uma situação global. Mas eu vejo literatura como um grande comércio, e como todo grande comércio tem um vasto público consumidor, com interesses e anseios diferentes. Acredito muito na liberdade individual, então não dá para dizer o que é bom ou ruim para alguém. Vejo isso de uma maneira muito natural, os novos nomes que estão chegando ao mercado, às vezes, até servem como porta de entrada para os autores mais clássicos, mas se a pessoa só quiser ler isso, também não tem problema algum.

RL - Para finalizar, já está trabalhando em algum outro projeto? Um romance, talvez...
Adamante – Já tenho algumas coisas em mente, outras escrevendo... Acredito que estou passando por um processo de busca de identidade, de encontrar o meu próprio estilo, por que até então eu venho copiando os autores nos quais li durante a minha vida. Então não tenho essa forte exigência em lançar algo novo, mas virão coisas novas em breve.

Da Redação.

Postagens mais visitadas deste blog

André Malta fala sobre Literatura Grega e a compara com Game of Thrones e Breaking Bad

O Recorte Entrevista dessa semana está clássico! Entrevistamos o professor André Malta (46), que fez estudo sobre o Canto 24 da Ilíada no mestrado, trabalhou em uma interpretação do mesmo poema no doutorado e fez livre docência em 2013 sobre a oralidade em Homero, sempre em Grego Antigo, pela USP. É autor do livro “A selvagem perdição” (a interpretação de Ilíada), de diversos artigos, além de lecionar Língua e Literatura Grega na FFLCH-USP desde 2001. André nos contou um pouco sobre os seus estudos temáticos e comparativos da épica grega, além da atual pesquisa no outro poema de Homero, a Odisseia. O professor ainda fez comparações da literatura clássica com a contemporânea, com uma visão moderna, e opinou sobre a formação de leitores, os best-sellers, entre outros assuntos interessantíssimos, que você, caro leitor, confere agora com exclusividade.
RL – Como o professor é um pesquisador e especialista em Homero, não poderíamos começar com outra pergunta que não fosse a respeito de sua…

Autores da Literatura Brasileira com mais chances de cair no ENEM 2016

O ENEM deste ano acontece nos dias 5 e 6 de novembro e, diferente de outros vestibulares, nesse processo não há uma lista de livros obrigatórios. Isso não quer dizer que não haverá questões sobre Literatura. Muito pelo contrário, a média é de 10 perguntas dessa disciplina a cada edição. Para auxiliar os candidatos nesse vasto universo da literatura nacional, o Stoodi – startup de educação a distância que oferece videoaulas, plano de estudos e monitorias transmitidas ao vivo – preparou uma lista com os 7 escritores brasileiros que mais vezes protagonizaram questões das provas do Enem desde a primeira edição do exame, lembrando que para esta prova a famosa ‘decoreba’ não é uma estratégia eficaz.

1) Carlos Drummond de Andrade – 12 vezes
Sabe aquela frase “No meio do caminho tinha uma pedra”? Então, é dele mesmo: Drummond, um dos grandes modernistas brasileiros. Ele é o autor mais citado pela prova. O “Poema de Sete Faces” e “A Dança e a Alma” já marcaram presença no exame. Uma caracterí…

Traduções da pintura em 'Breve espaço entre cor e sombra', de Cristovão Tezza

TRADUÇÕES DA PINTURA EM BREVE ESPAÇO ENTRE COR E SOMBRA, DE CRISTOVÃO TEZZA*
Profa. Dra. Verônica Daniel Kobs**
            No romance Breve espaço entre cor e sombra, há quatro capítulos especiais, porque apresentam o processo artístico do pintor Tato Simmone, na composição de suas telas: Crianças, Immobilis sapientia, Estudo sobre Mondrian e Réquiem. São essas pequenas histórias, com títulos homônimos aos quadros pintados pelo protagonista, que serão analisadas neste ensaio. No capítulo Crianças, o sobrenatural consolida-se com a história de um homem que se vê morto, depois de ter sofrido um acidente de carro. Porém, a morte é revelada ao leitor e ao próprio personagem apenas ao final do texto escrito, o que justifica as situações insólitas vividas pelo protagonista, ao lado de crianças que transitam com desenvoltura entre os distintos mundos da realidade e da imaginação. Essa duplicidade reforça a afirmação que Ariadne faz sobre a pinturaser mais livre que a literatura, no que se refe…